En la exposición Esta tierra es... de The Huntington se conmemora el 250.º aniversario de la Declaración de Independencia

Puntos clave:  

• Esta tierra es… se basa en las colecciones bibliotecarias, artísticas y botánicas de The Huntington, así como en préstamos clave, para explorar la tierra como una parte característica de la vida estadounidense desde antes de 1776 hasta el presente. 
• En diálogo con el 250.º aniversario de la Declaración de Independencia, la exposición reúne diversas perspectivas sobre la relación entre la naturaleza y la nación, y el modo en que los ideales de vida, libertad y búsqueda de la felicidad se entrelazan con el lugar.  
• Entre los aspectos más destacados se incluyen dos copias de la Declaración de Independencia de julio de 1776 con anotaciones, una guitarra de Woody Guthrie con inscripciones, documentos históricos que incluyen los primeros tratados con los pueblos indígenas estadounidenses y una resolución del Congreso para aprobar la Decimotercera Enmienda, un manuscrito del poeta Walt Whitman y fotografías contemporáneas de la artista Cara Romero (chemehuevi). 
• La exposición está organizada en seis secciones temáticas —Raíces, Desarraigos, Enmiendas, Efectos de borde, Disturbios y Regeneraciones— que vinculan conceptos ecológicos con nociones culturales e históricas. 
• La exposición es el ancla de una iniciativa más amplia y plurianual de ESTA TIERRA ES… que incluye programas públicos, conferencias, formación de educadores, una publicación y recursos digitales multilingües. 

La exposición Esta tierra es… de The Huntington se inaugurará el 14 de junio de 2026, cuando la nación se acerque al 250.º aniversario de la Declaración de Independencia, y explorará cómo la tierra (reclamada, cultivada y disputada) ha dado forma a la vida estadounidense desde antes de 1776 hasta el presente. 

El título de la exposición hace referencia a la icónica canción de la década de 1940 This Land Is Your Land (Esta tierra es tu tierra), de Woody Guthrie, y los puntos suspensivos invitan a reflexionar sobre el proyecto y la tierra estadounidenses como lugar geográfico y metafórico de promesas, luchas y pertenencia. 

Desde el Atlántico hasta el Pacífico, y desde la América precolonial hasta el siglo XXI, la exposición presenta múltiples perspectivas que abordan temas como la oportunidad y el desahucio, la cartografía y la ecología, y la preservación y la reparación. Una amplia gama de voces del pasado y del presente, provenientes de geografías distantes, se unen a través de documentos, obras de arte y artefactos para contar una historia con diversos matices.  

“La Biblioteca Huntington es uno de los principales repositorios nacionales de artículos históricos estadounidenses, y abarca desde archivos presidenciales y de la época colonial hasta materiales sobre California y el oeste”, dijo Sandra Brooke Gordon, directora Avery de la Biblioteca. “Con estas colecciones de extraordinaria profundidad y amplitud, The Huntington se encuentra en una posición única para contar historias estadounidenses y presentar voces históricas dispares para iluminar la conversación nacional”. 

La exposición incluye mapas, fotografías, carteles, manuscritos, obras de arte, material audiovisual, libros poco comunes y mucho más para presentar una historia conmovedora y multifacética de las tierras y los pueblos de Estados Unidos. 

Los aspectos más destacados de la exposición, de curaduría conjunta de Josh Garrett-Davis, curador de Historia del Oeste de Estados Unidos de la H. Russell Smith Foundation, y Linde B. Lehtinen, curadora sénior de Fotografía Philip D. Nathanson, incluyen los siguientes:  

• Dos impresiones excepcionales con anotaciones de julio de 1776 de la Declaración de Independencia. 
• Documentos únicos de la historia de la agrimensura de las tierras estadounidenses, incluida una medición a mano de Mount Vernon hecha por George Washington y un diseño a mano para un jardín en Monticello hecho por Thomas Jefferson, así como un mapa poco común del trazado de la línea Mason-Dixon de la década de 1760 y una página manuscrita de la novela Mason y Dixon de Thomas Pynchon de 1997. 
• Documentos relativos a la estafa perpetrada en la Pensilvania colonial, mediante la cual se usurparon más de un millón de acres (más de cuatrocientas mil hectáreas) de tierras de los delaware/lenape en la malhadada Walking Purchase (Compra a pie). 
• Evocaciones literarias de la tierra en manuscritos de Walt Whitman, Langston Hughes y Octavia E. Butler. 
• Una guitarra acústica de 1936 que perteneció al compositor itinerante y activista Woody Guthrie, con la inscripción “Esta máquina mata fascistas”, cortesía del Museum of Pop Culture de Seattle, Washington. 
• Dibujos, páginas de diarios y una pintura de George Washington que hizo Woody Guthrie, cortesía del Woody Guthrie Center de Tulsa, Oklahoma. 
• Exploraciones de la frontera entre Estados Unidos y México desde un estudio posterior al Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 hasta el arte y la contestación política actuales. 
• Materiales de la época de la Guerra Civil y la Reconstrucción, que incluyen fotografías, escritos personales y una resolución del Congreso para aprobar la Decimotercera Enmienda, que abolía la esclavitud. 
• Representaciones del sistema de parques nacionales desde sus orígenes hasta la actualidad.  
• Fotografías familiares y documentos de floricultores japoneses-estadounidenses en Los Ángeles antes, durante y después de su encarcelamiento en la Segunda Guerra Mundial 
• Obras de arte contemporáneo que establecen diálogos entre revoluciones, desplazamientos y comunidades del pasado y contemporáneas, incluidas fotografías de William Camargo y Cara Romero (chemehuevi), y una gran pintura de la recordada muralista de Los Ángeles Noni Olabisi. 
• Otras manifestaciones artísticas sobre las tierras e historias de Estados Unidos de la pintora californiana Agnes Pelton y de la bordadora Mary Lee Bendolph de Gee’s Bend, Alabama. 

“Tanto en la época de la Declaración como en la nuestra, los ideales de vida, libertad y felicidad están entrelazados con el lugar”, explicó Lehtinen. “Una visión que incluya tanto paisajes como personas puede revelar nuevas formas de entender la naturaleza y la nación, tanto para el presente como para el futuro”. 

“Al igual que la historia de la nación, el título Esta tierra es… es abierto e inacabado”, comentó Garrett-Davis. “La misma tierra puede representar oportunidad o despojo, propiedad o exclusión, alimento o pérdida. Los ciclos de daño y reparación se desarrollan tanto en contextos ecológicos como históricos, y a menudo comparten terminología, como ocurre con el ‘desarraigo’ de plantas o comunidades, o la ‘enmienda’ del suelo o una ley”. 

La exposición comprende seis ramas temáticas que injertan diferentes fenómenos físicos o ecológicos en los significados histórico-culturales del nombre de cada sección: Raíces (orígenes y fundamentos de plantas y pueblos), Desarraigos (remociones y migraciones), Enmiendas (transformaciones de paisajes y leyes), Efectos de borde (márgenes o tierras fronterizas donde dos zonas se encuentran y se superponen), Disturbios (destrucción y violencia contra lugares y personas) y Regeneraciones (reparación y restauración). 

Volumen de ensayos 

Un libro complementario con ilustraciones excepcionales titulado This Land Is…: Field Notes on American Ground (Esta tierra es…: Notas de campo sobre el territorio estadounidense) cuenta con una variada lista de escritores, académicos científicos y humanistas, y artistas que reflexionan sobre la temática de la tierra y su relación con ella. Este volumen, editado por Garrett-Davis y Lehtinen, incluye un prólogo de la presidenta de The Huntington, Karen R. Lawrence. Entre los colaboradores se encuentran Lonnie G. Bunch III, secretario de la Smithsonian Institution; los historiadores Natalia Molina y Claudio Saunt; los escritores Terry Tempest Williams, Jamaica Kincaid y Lisa See; los novelistas gráficos Kiku Hughes y Julie Fiveash (diné); y las artistas Sandy Rodríguez y Mercedes Dorame (tongva). La publicación está ilustrada con documentos históricos, fotografías y obras de arte, incluido un desplegable de una de las impresiones únicas de 1776 de The Huntington de la Declaración de Independencia. Esta tierra es… (ISBN: 978-0-87328-274-1, $45) se distribuirá en todo el mundo por la University of Pennsylvania Press a partir de junio de 2026. 

Iniciativa ESTA TIERRA ES… 

La exposición forma parte de la amplia iniciativa plurianual de The Huntington, llamada ESTA TIERRA ES…, que invita a los visitantes a reflexionar sobre la historia de Estados Unidos a través del prisma de la tierra. Bajo la frase “Reflexiones sobre los 250 años de Estados Unidos”, la iniciativa se basa en las colecciones bibliotecarias, artísticas y botánicas pertenecientes a The Huntington para revelar narrativas multidisciplinarias y complejas sobre la relación entre las personas, los lugares y la nación. Además de una exposición con el mismo nombre, la iniciativa incluye la reapertura de las Galerías Virginia Steele Scott de arte estadounidense; una ampliación de Fronteras, con obras de las artistas del sur de California Laura Aguilar, Mercedes Dorame y Sandy Rodríguez; y la Pradera de los Robles, un espacio ajardinado renovado que conecta las galerías de arte estadounidense con los jardines circundantes, que abrirá esta primavera y contará con robles, el árbol nacional oficial de los Estados Unidos. 

Una serie de programas públicos acompañarán la iniciativa, lo que propiciará la reflexión cívica y el diálogo intergeneracional. Las actividades para 2026 incluyen las siguientes: 

• Un evento de Por qué es importante que se realizará el 14 de mayo con el escritor y conservacionista Terry Tempest Williams en conversación con la presidenta Karen R. Lawrence. 
• La Conferencia Shapiro de 2026 que se llevará a cabo el 24 de junio, con Danielle Allen, profesora de la James Bryant Conant University en Harvard University y autora de Our Declaration (Nuestra declaración, 2014) y The Radical Duke (El duque radical, 2026), seguida de una conversación con Susan Juster, directora de investigación de la W. M. Keck Foundation. 
• El primero de una serie de programas con el USC-Huntington Early Modern Studies Institute, “Emblemas estadounidenses: los robles”, que tendrá lugar el 8 de mayo. La serie se presenta como parte del proyecto LA2026, que ha sido posible en parte gracias a una importante subvención del National Endowment for the Humanities: Democracy Demands Wisdom (La democracia exige sabiduría). 
• Un simposio que se llevará a cabo el 12 de marzo titulado “Perspectivas sobre los jardines en el contexto estadounidense” y una conferencia de investigación que se celebrará en noviembre de 2026 junto con la exposición. 
• Un festival comunitario que tendrá lugar el 28 de junio con espectáculos, visitas guiadas, talleres artísticos y actividades para socios comunitarios destinados a personas de todas las edades. 
• Una cumbre juvenil que se desarrolla a lo largo del año escolar para guiar y generar proyectos de investigación, creativos y de participación ciudadana liderados por jóvenes y diseñados para dar forma a un nuevo futuro para Estados Unidos. 
• Un instituto de verano y otras oportunidades de desarrollo profesional para educadores de preescolar a secundaria centradas en la enseñanza interdisciplinaria y el diseño curricular 
• Clases y talleres para todas las edades que ofrecen oportunidades de aprendizaje más profundas y participación creativa. 

Una página web específica que brinda información sobre la iniciativa y la programación relacionada: huntington.org/this-land-is. 

Esta exposición cuenta con el generoso patrocinio de Hahn & Hahn LLP. 

Esta exposición cuenta con el financiamiento del Douglas and Eunice Erb Goodan Endowment. También cuenta con el respaldo del Shapiro Center for American History and Culture, el Robert F. Erburu Exhibition Endowment, la Steinmetz Foundation, el The Ahmanson Foundation Exhibition and Education Endowment, la Gladys Krieble Delmas Foundation, el Melvin R. Seiden-Janine Luke Exhibition Fund en memoria de Robert F. Erburu y la Boone Foundation.  

Esta exposición es parte de la iniciativa ESTA TIERRA ES… de The Huntington, que es posible gracias al importante apoyo de la Fletcher Jones Foundation y de Stewart R. Smith, Robin A. Ferracone, Logan Smith y Tracy Beetler a través de la H. Russell Smith Foundation. LeeAnn y Ronald Havner, por medio de la JCS Foundation, también brindan un generoso apoyo a esta iniciativa. 

Para consultas de prensa o para solicitar imágenes de prensa en alta resolución, escribir a huntingtonnews@huntington.org.  

Acerca de The Huntington 

The Huntington es una institución educativa y cultural reconocida en todo el mundo, que ofrece experiencias transformadoras para la comunidad de personas curiosas. Fue fundada en 1919 por Henry E. y Arabella Huntington, y brinda apoyo a proyectos de investigación y promueve la participación comunitaria mediante sus extensas colecciones botánicas, artísticas y bibliotecarias. The Huntington invita a todas las personas a emprender un viaje de descubrimiento, conocimiento y conexión al fomentar una labor académica dinámica, diseñar programas innovadores para estudiantes y eternos aprendices, y compartir recursos extraordinarios. El Museo está ubicado en 1151 Oxford Road, San Marino, California, a tan solo 12 millas (19 km) del centro de Los Ángeles. Para obtener más información, visite el sitio web huntington.org.