Manuscripts

Bible : [manuscript]

1 of 9

Description: vol. I, ff. 1v- 241v; vol. II, ff. 1v- 262v. [Bible]. Latin. Bible in the following order: in vol. I: Octateuch, Psalms (with Ps. 151), Sapiential books (with the prayer of Solomon), 1-2 Paralipomenon, Ezra, Nehemiah, Gospels; in vol. II: 1-4 Kings, Job, Tobit, Esther, Judith, 1-2 Maccabees, Prophets, Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Acts, Catholic Epistles, Apocalypse, Pauline Epistles (with the letter to the Laodiceans after Hebrews); Baruch has been added at the end in a later hand. Most books are preceded by a chapter list (except the Minor prophets); there are 71 prologues; stichometry noted in rubrics concluding Romans and Hebrews. In Vol. 1: f. 1, s. XIII, list of the contents of vol. I, and an ownership note: Prima pars biblie per bone memorie Gundulfum Roffensem Episcopum. Liber de claustro Roffensi quem qui inde alienaverit alienatum celaverit vel hunc titulum in fraudem deleverit excomunicatus est, ferentibus sentenciam [dicto] sancto Episcopo Priore et singulis presbiteris Capituli Roffensis; f. 1, s. XVI/XVII, an owner's note: Memorandum this Bible is perfecte which I woulde wishe to be safelye kepte togither with ye booke in written hande called Reductorium Bibliae in quo moralizantur omnes figurae Bibliae. The book is covered in wood and white lether. In Vol. II, f. 1, s. XIII, list of the contents of vol. II, and an ownership note: Secunda pars biblie. Per felicis recordacionis Gundulfum Roffensem episcopum. Liber de claustro Roffensi quem qui inde alienaverit alienatum celaverit vel hunc titulum in fraudem deleverit excomunicatus est, ferentibus sentenciam dicto sancto Episcopo Priore et singulis presbiteris capituli Roffensis. vol. I, f. 240. [Alcuin]. [Verses on the books of the Bible]. Incipit: In hoc quinque libri retinentur codice moysi. Explicit: Ad laudem christi propriamque in secla salutem. Latin. Added, s. XIImed, Stegmüller 290 and 1083. vol. I, ff. 240-241. [Theodulf of Orleans]. [Verses on the books of the Bible]. Incipit: Quicquid ab hebreo stilus atticus atque latinus. Explicit: Lector cui fulvum mentis acumen inest. Latin. Added, s. XIImed, Stegmüller 298 and 8006, lacking the last 4 verses. vol. I, f. 241; f. 241v blank. [Chanson de geste: first six verses, unidentified]. Incipit: Oor escutez seinurs que deus vus seit ami/L chevalier e seriant baieler e meschin/ Cest atre povre gent nel quier mie tolir/ Chancun bien fete plereit vus a oir/ Deu munt seint michiel d'ici qu'en puntif/ E de cordres sur mer d'ici qu'en aufric. French. Added, s. XIImed, the first 6 verses of an unidentified chanson de geste; see S. Harrison Thomson,"Oor Escutez Seinurs...," MLN 46 (1931) 368-69, and B. Woledge and I. Short,"Liste provisoire de manuscrits du XIIe siècle contenant des textes en langue française," Romania 102 (1981) 1-17, recording HM 62 on p. 8.
Type: Manuscripts(Opens in new tab)
Date: [between 1050 and 1099]
Call number: mssHM 62
Provenance: In both volumes, f. 1, thirteenth century ex libris of the Rochester cathedral priory attributing early ownership to Gundulf, bishop of Rochester, 1077-1108. Marginal note in lead, vol. II, f. 134, "Dominus Gilbertus episcopus scit bene cantare, deus eum litera dicat" may refer to Gilbert Glanville, bishop of Rochester, 1185-1214; other notes in the same hand, f. 192v. Listed, ca. 1130, in the Rochester library catalogue which forms the second part of the Textus Roffensis, reproduced by P. Sawyer, Textus Roffensis Part II. Early English Manuscripts in Facsimile 11 (Copenhagen 1962) f. 225v; printed by R. P. Coates in Archaeologia Cantiana 6 (1864-65) p. 124. Also listed in the Rochester catalogue of 1202, London, Brit. Lib., Roy. 5.B.XII, f. 2, printed by W. B. Rye in Archaeologia Cantiana 3 (1861) n. 48. Ker, MLGB, p. 164 . First reappears in the library of John, Lord Lumley (1534?-1609); see S. Jayne and F. R. Johnson, eds., The Lumley Library: The Catalogue of 1609 (London 1956) p. 48, n. 111. At some time thereafter the book moved to the continent where it appears in the collection of the Amsterdam theologian Herman van de Wall (1672-1733), who owned another manuscript bible presumably of English origin, containing the letter of Senatus, prior of Worcester, to Master Alured; van de Wall's sale, Catalogus variorum et insignium librorum...quos...collegit et reliquit...Hermannus van de Wall...Minister Amstelodamensis; quorum publica auctio habebitur...ad diem 7 Septembris et sqq. Anno 1734...Amstelodami apud Salomonem Schouten, reported by F. L. Hoffmann in Serapeum 19 (1858) 225-28. Hereafter the bible passes through a number of private libraries and sales in the Low Countries: mentioned as "sold not many years ago by a bookseller at Louvain for 2000 florins" in John Thorpe, Customale Roffense (London 1788) p. 158. Sale of Jean-Baptiste Leplat (bookseller at Malines) in Malines, 2 May 1763, n. 3. Gasparoli sale, Antwerp, 3 September 1823, n. 2 to J. Schuylen. Belonged to the Rev. Theodore Williams who had the book rebound; his sale, by Steward, Wheatley and Adlard, London, 5 April 1827, n. 355 to Sir Thomas Phillipps. Phillipps n. 3504.
Restrictions: RESTRICTED. Available with curatorial approval. Requires extended retrieval and delivery time.
Dimensions: 260 x 400 mm
Associated people: Canterbury/Rochester school, (approximately 760-821.); Theodulf, (735-804.); Alcuin, (1024?-1108,); Gundulf, (1534?-1609,); Lumley, John Lumley, (1672-1733,); Wall, Herman van de, (1792-1872,); Phillipps, Thomas,
Associated organization: Henry E. Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens.
Find out more: View in the Huntington Digital Library(Opens in new tab); View in the Library catalog(Opens in new tab)

Bible and Missal : [manuscript]

Manuscripts

ff. 1-9v, 22-176v, 192-282v, 282v-381v. [Bible]: ff. 1-9v: verses on the Bible; ff. 22-176v: Old Testament through Psalms; ff. 192-282v: Old Testament, Proverbs through Maccabees; ff. 282v-348v: New Testament; f. 349: note on the Hebrew alphabet; ff. 349-379v: Interpretations of Hebrew Names; f. 379v: 6 poems and other verses on biblical matters; ff. 380-381 blank; f. 381v: list of the books of the Bible, not in the order of this manuscript. ff. 10-21v, 177-191v: [Missal]: ff. 10-21v: readings of the Epistle and Gospel, including for a number of English saints and the feast of the relics of Sarum cathedral (feast est. 1319); ff. 177-191v: missal.

mssHM 26061

Bible : [manuscript]

Manuscripts

ff. 1-384v. Bible. Latin. f. 1, 14 mnemonic verses on the books of the Bible; f. 1v, blank; ff. 2-284, Old Testament; ff. 284-351, New Testament; ff. 352-382, Interpretations of Hebrew Names; ff. 382v-383, blank; ff. 383v384v, pentrials, names and proverbs. In addition, on ff. 308-315 (John), notes in the margins, s. XV(?), with readings for Sundays for the liturgical year.

mssEL 9 H 4

Bible : [manuscript]

Manuscripts

ff. 1-316; f. 316v blank; ff. 1-394v. [Bible]. Latin. Vol. I, ff. 1-316, Old Testament through Job. Vol. II, ff. 1-206, Old Testament beginning with Psalms; ff. 260v-394v, New Testament, ending defectively at Apocalypse 6, 9. As compared with London, Lambeth Palace, MS 1364 described by Ker, MMBL 1:96-97, this manuscript includes the letter to the Laodiceans, has 2 additional prologues (Deuteronomy and John); it breaks defectively in Apocalypse 6, 9.

mssHM 1075

Bible : [manuscript]

Manuscripts

ff. 1-596v; ff. 597-598v blank. [Bible] Latin. ff. 1-439v, Old Testament; ff. 439v-548v, New Testament; ff. 548v-591, Interpretations of Hebrew Names; ff. 591-595v [added, s. XIII], list of difficult names in the bible; f. 596v [added, s. XV], list of books of the bible with the number of chapters in each. In the usual order for thirteenth century French bibles and with the common set of 64 prologues (reversing the order of Stegmüller 500 and 507), as described by Ker, MMBL 1:96-97 regarding London, Lambeth Palace, MS 1364.

mssHM 1073

Georgics ; Aeneid ; and other Latin verse : [manuscript]

Manuscripts

f. 1. [List of noble and plebian Roman families]. Incipit: Familię Nobiles Romanorum, Hostilii, Iunii ex quibus Brutus, Vallerii. Explicit: Terrentii, Aurelii, Porcii. Latin. Note added in a later cursive hand. f. 1. Vita Livii. Incipit: Titus Livius auctor presentis operis hystoriographus. Explicit: Et hodie patavii cernitur eius saxeus tumulus in monasterio sancte Iustine cum huiuscemodi saxo incisis litteris. Latin. E. Pellegrin, ed., "Notes sur quelques manuscrits de textes classiques latins conservés à la Bibliothèque Vaticane," Revue d'Histoire des Textes 1 (1971) 190 with proof offered by the epigraphic inscription on Livy's tomb "in the monastery of St. Giustina in Padua." Added in the same hand as the first text. f. 1. [Jerome] Epistula 53 ad Paulinum. Incipit: Ad Titum Livium lacteo eloquentie fonte manantem [sic]. Explicit: ut urbem tantam ingressi aliud extra urbem quererent. Rubric: Idem in prologo genesis. Latin. Excerpt from Jerome, Epistula 53 ad Paulinum. I. Hilberg, ed., S. Hieronymi Epistulae. CSEL 54 (Vienna 1910) 443-44. Added in the same hand as the first two texts. f. 1. [Giovanni Antonio Porcelli Pandoni?] [Descriptio gratiarum per porcelium Vatem Romanum Poem]. Incipit: Sunt nudę carites niveo de marmore at illas/ Diva columna suis edibus intus habet. Explicit: Inde aliter cecus placida sub matre cupido/ Inde voluptates inde alimenta dei. Rubric: Descriptio gratiarum per porcelium Vatem Romanum. Latin. Same poem in Vatican, Pal. lat. 907, f. 103v, in 10 verses; here in 12 verses attributed to Giovanni Antonio Porcelli Pandoni (ca. 1405-after January 1485), protégé of Pius II. Added in a humanistic hand. f. 1v. [Servius] [Mauri Servii Honorati Gamatici [?] In tria Virgilii opera expositio incipit et Primo In Bucolica]. Incipit: Bucolica ut ferunt inde dicta a custodia boum. Explicit: fluctu tam littora. Necque saxosas inter decurrunt flumina valles. Rubric: Mauri Servii Honorati Gamatici [?] In tria Virgilii opera expositio incipit et Primo In Bucolica. Latin. Other creator(s): Commentarii in Vergilii Bucolica et Georgica. G. Thilo, ed., Servii grammatici qui feruntur in Vergilii Bucolica et Georgica Commentarii (Leipzig 1887) 1-4. Added in a cursive hand, s. XVI. ff. 2-37v. [Vergil] [Georgics]. Incipit: Quid faciat letas segetes quo sidere terram. Explicit: Corporaque ipsa bovum frondoso desere luco [erased catchword:] Post ubi//. Rubric: Publii maronis vergilii Georgicorum liber primus. Latin. R. A. B. Mynors, ed., P. Vergili Maronis opera (Oxford 1969) 29-100, breaking defectively in 4, 543. Here preceded by the Pseudo Ovidian verses, " Versus ovidii super libro Gergicorum [sic] virgilii primo, Quid faciat letas segetes que sidera servet . . . Et docuit messes cum magno fedore [sic] reddi," edited in A. Riese, ed., Anthologia latina (Leipzig 1894-1906) n. 2. ff. 38-204. [Vergil] [Aeneid]. Incipit: Arma virumque cano troie qui primus ab horis. Explicit: Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. Latin. Mynors, 103-422, with 2 leaves missing after f. 104, containing Book 6, 1-105. The entire text is preceded by an Argumentum generale, " Primum habet libicam veniant ut troes in urbem . . . Ultimum imponit bello turni nece finem." The books of the Aeneid are preceded by Pseudo Ovidian verses, edited in Anthol. lat., n. 1. f. 204. [Praefatio Aeneidis]. Incipit: Ille ego qui quondam gracili modulatus avena. Explicit: Gratum opus agricolis At nec horrentia martis. Arma virumque cano. Latin. C. Hardie, ed., Vitae Vergilianae Antiquae (Oxford 1966) 16. Although the text constitutes an introduction to the Aeneid, it is nontheless a preface. f. 204r-v. [Vergil] [Aeneid, excerpt]. Incipit: Aut ignibus egro dedere/ Iamque adeo super unus eram cum limina veste. Explicit: Talia iactabam et furiata mente ferebar/ Cum michi se non ante, alia. Latin. Aeneid, 2, 566-589, the episode of the encounter with Helen in burning Troy, supposedly suppressed by Virgil's friends, Tucca and Varius, and thus not copied in the normal sequence on f. 61; here copied straight on after the preceding text, i.e. the Praefatio Aeneidis. f. 204v. [Verses]. Incipit: Nocte pluit tota redeunt spectacula mane. Latin. Five sets of verses: Nocte pluit tota redeunt spectacula mane/ Divisum imperium cum iove cesar habens [2 verses; Anthol. lat., n. 256]; Hos ego versiculos feci tulit alter honorem/ Sic vos non vobis vellera fertis oves/ Sic vos non vobis mellificatis apes [3 verses; Anthol. lat. n. 257; 2 verses added in the margin in a noting hand:] Sic vos non vobis fertis aratra boves/ Sic vos non vobis nidificatis aves; [space] Meonium quisquis romanus nescit homerum . . . Hec grais constant singula trina michi [6 verses; Anthol. lat. n. 674a]; [space] Sus iuvenis serpens casum venere sub unum . . . Hic fremit ille gemit sibilat hic moriens [4 verses; Anthol. lat. n. 160, footnote]. f. 205. [Martial] [Epigrammata]. Incipit: Si memini fuerant tibi quatuor helia dentes. Explicit: Nil istic quod agat tertia tussis habet. Latin. W. Heraeus, ed., M. Valerii Martialis Epigrammaton liber (Leipzig 1929) 15, here n. 1, 19. ff. 205-206. [Verses]. Incipit: Ergone supremis potuit vox improba verbis. Latin. Six sets of verses: Ergone supremis potuit vox improba verbis . . . Laudetur vigeat placeat relegatur ametur [36 verses; Anthol. lat. n. 672]; [space] Mantua me genuit calabri rapuere tenet nunc . . . [12 distichs with epitaphs of Vergil, Anthol. lat. nn. 506 bis-516, 518; followed straight on by:] Cedite romani scriptores cedite grai/ Nescio quid maius nascitur yliade [2 verses; Propertius, Elegiae, 3, 32, 65-66; Anthol. lat. n. 264]; Defensor patrie iuvenum fortissimus ethor [sic] . . . Condidit et merens hac tumulavit humo [10 verses; Anthol. lat. n. 631]; Hic iacet arpinas manibus tumulatus amici . . . Tullius eternis vulneribus lacerat [6 verses; Anthol. lat. n. 603]; Corpus in hoc tumulo magni ciceronis humatum . . . Suppliciisque [sic] datis prestiti incolumen [6 verses; Anthol. lat. n. 604]. f. 206v. [Carmen in honorem Pii secundi papae]. Incipit: Quid miser invidia Martini tempora carpis. Explicit: Et sua Pius nostris secula quisque probet. Latin. Twenty-eight verses added in a humanistic hand copied in palimpsest over as many as 3 erased texts: 2 short prose pieces and an epitaph (see next text). f. 206v. [Epitaph of Bolesława Chrobrego (992-1025)]. Incipit: Hic iacet in tumba princeps generosa columba/ Cabri tu es dictus sis in evum benedictus. Explicit: Propter Luctamen sit tibi salus amen. Latin. Epitaph of Bolesławła Chrobrego (992-1025): one of the underlying texts on the palimpsested leaf that contains the preceding poem in honor of Pius II (?) on its surface. f. 207r-v. [Aulus Gellius]. [Noctes Atticae]. Incipit: Reprehendit higinus virgilium correcturumque eum fuisse putavit quod in libro vi scriptum est. Explicit: de pirrho importune missus est quem virgilius procul dubio exempturus inquit. Rubric: Augelius [sic] notium acticarum libro 9 foliis 115. Latin. P. K. Marshall, ed., A. Gellii Noctes Atticae (Oxford 1968) 1:318-20, here 10, 16. Medical recipe added on f. 207v in a noting hand.

Bible : [manuscript]

Manuscripts

Part 1. ff. 1-354 verso. [Bible]. ff. 1-257: Old Testament; ff. 257-324: New Testament; ff. 325-352: Interpretations of Hebrew Names; ff. 352v-354v: list of readings for the Mass; f. 354v: list of the books of the Bible, with the number of chapters in each, added in another hand. Bible in the usual order with 66 prologues (of which approx. 2/3 correspond to those listed in Ker, MMBL 1:96-97 regarding London, Lambeth Palace MS 1364); of the frequent apocryphal additions to Bibles, only the prayer of Solomon is present, but marked "va-cat.". Part 2. ff. i - iv verso. [Pastedowns and flyleaves]: Contains parts of the commentary on chapters 2 and 3 of the Gospels of John; text is washed off.

mssHM 1083

Bible : [manuscript]

Opening Hours

Admission Info and Tickets

You might also be interested in

Bible and Missal : [manuscript]

Bible : [manuscript]

Bible : [manuscript]

Bible : [manuscript]

Georgics ; Aeneid ; and other Latin verse : [manuscript]

Bible : [manuscript]