Opening Hours
Daily: 10 A.M.–5 P.M.
Closed on Tuesdays
1151 Oxford Road
San Marino, CA 91108
En este reino, las plantas se agrupan en subgrupos cada vez más pequeños, que incluyen familias, géneros y especies. Los dos últimos, el género y la especie, dan a los organismos sus nombres científicos.
Además de sus nombres científicos, los organismos suelen tener nombres comunes, que son como sus apodos. Tal vez tienes un amigo con un apodo, pero su nombre legal sigue siendo el mismo. Los nombres comunes de las plantas pueden variar de un lugar a otro, según la región, el idioma o la cultura.
Por ejemplo, todos los robles comparten el mismo nombre de género: Quercus. Dentro de ese grupo, cada tipo de roble tiene su propio nombre de especie. El nombre científico de un tipo de roble es Quercus agrifolia. Los españoles lo llaman encina, mientras que los Tongva lo llaman wet. Su nombre en chumash es ku’w. Sin embargo, en inglés también es conocido por su nombre común, coast live oak (roble vivo de la costa). Los nombres científicos son especialmente útiles para evitar confusiones cuando las plantas tienen más de un nombre común o no tienen ninguno. Otro tipo de roble es Quercus engelmannii. Algunas personas lo conocen por sus nombres comunes en inglés: Pasadena oak y Engelmann oak.
Los jardines botánicos como The Huntington suelen mostrar los nombres científicos de las plantas en etiquetas para que la gente sepa exactamente qué planta está viendo. Además del nombre científico, las etiquetas suelen incluir información como el nombre común de la planta, su área de distribución geográfica (es decir, su hábitat nativo) y su número de registro, que es el identificador que se usa para llevar un control de ejemplares individuales en colecciones extensas.
Etiqueta de planta de un roble vivo de la costa (Quercus agrifolia) que muestra su nombre común, nombre científico, área de distribución nativa, familia y número de registro. Foto de Victoria González. | The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens.
Coautores
Victoria González es especialista en aprendizaje digital en The Huntington.
Sandy Masuo es especialista en contenido botánico en The Huntington.
Revisores
Dora Dalton es redactora y editora independiente.
Kathy Musial es curadora sénior de las colecciones vivas en The Huntington.
Sarah Thomas es gerente de programas escolares y alianzas en The Huntington.