Skip to content

OPEN TODAY: 10 A.M.–5 P.M.

Tickets

Manuscripts

Statutes : [manuscript]

1 of 8


You might also be interested in

  • Statutes : [manuscript]

    Statutes : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-38v. Statuta vetera. Latin; French. ff. 38v-44v. Fet asaver. Incipit: Fet asaver que au comencement de chescun play que est plede en la Court le rey. Explicit: Mes si la terre luy fust donee en franc mariage donc covendra que ele seit//. Rubric: Incipit Summa Fet asaver. French. G. E. Woodbine, ed., Four Thirteenth Century Law Tracts (Yale University Press 1910) 53-96, here ending defectively. ff. 45-50. Hengham Parva. Incipit: //Et iacet solummodo in omni breve de recto ante apparenciam. Explicit: Si compertus fuit ille qui primo cassavit breve verus tenens. Explicit Summa de quinque essoniis. Latin. W. H. Dunham, ed., Radulphi de Hengham Summae (Cambridge 1932) 54-71, the "Summa Parva" here beginning defectively. ff. 50-54. Judicium essoniorum. Incipit: Primum capitulum de difficultate essoniorum circa viros et mulieres. Explicit: et sic procedere debent ad alia placita iuxta eorum discrecionem. Explicit Summa Iudicium essoniorum. Rubric: Incipit Summa Iudicium essoniorum. Latin. Woodbine, 116-42. ff. 54-59; f. 59v blank. Cadit assisa. Incipit: Rex vicecomiti salutem. Si Adam Bonde fecerit te securum de clamore suo prosequendo. . ., Cadit assisa si petatur tenementum per assisam. Explicit: si petens ius petendi remanebit possessio suo loco ut predictum est. Rubric: Incipit Summa Cadit assisa. Latin. See Woodbine, p. 1 and n. 4 giving references to Bracton; the text is preceded by an assize of mort d'ancestor by Adam Bonde in the time of Edward I. ff. 60-83v. Latin. Beginning with a writ of right to the sheriffs of London (no names given) and ending defectively in a note concerning disseisin of husband and wife.

    mssHM 946

  • Statutes and other legal writings : [manuscript]

    Statutes and other legal writings : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 6-15v, 16-89v. Statuta vetera. Latin; French. On ff. 1-5v, preliminary matter. ff. 15v-16. Sententia lata super cartas. Incipit: En le noun del pier del fyz e del seynt espiryt amen. Cum nostre seignur le Roi al honur de deu e de seynt eglise e al comun profist de sun Reaum a touz lours les choses desus escrytes, Nous Roberd Erceveske de Canterbyry et primas de tut Engletere amovescoms un foyz deus foyz e troys foyz puys que la brefte del temps plus loynge demure. Explicit: e de touz les sacramentes de seynt eglise enseveroms fiat fiat amen. Rubric: Incipit sentencia lata super cartas. French. ff. 89v-100. Judicium essoniorum. Incipit: Primum capitulum de difficultate essoniorum circa viros et mulieres sive circa plures tenentes pro indiviso. Explicit: et sic procedere debent alia placita iuxta eorum discrecionem. Explicit Iudicium Essoniorum. Rubric: Summa Iudicium essoniorum. Latin. G. E. Woodbine, ed., Four Thirteenth Century Law Tracts (Yale University Press 1910) 116-42. ff. 100-107. Modus componendi brevia. Incipit: Cum sit necessarium conquerentibus in Curia domini Regis ut sibi in suis casibus congruum exibeatur remedium. Explicit: Licet antecessor conquerentis de pastura illa fuerit disseysitus. Explicit modus componendi Brevia. Rubric: Modus componendi Brevia. Latin. Woodbine, Four Thirteenth Century Law Tracts, 143-59, here ending incomplete with respect to the printed text. ff. 107-113v. Summa de bastardia. Incipit: Nota quod si bastardus se clamando legitimum heredem. Explicit: quamvis uxor infantis obierit dum fuerit in custodia. Nota si un hom claym par meyme la descent par bref de possessioun l'autre mette encuntre ly q'il est bastard qe unkes sun pier esposa sa mere l'enqueste deyt estre prys en la curt le Roi. Explicit Bastardia. Rubric: Sequitur Summa de Bastardia. Latin. See Woodbine, Four Thirteenth Century Law Tracts, 1 and n. 3. ff. 113v-125v; ff. 125v-127v blank. Hengham Parva. Incipit: Notandum quod quinque sunt essonia. Prima de ultra mare, Secundum de terra sancta. Explicit: Quia nichil tam naturale est quam unumquisque dissolvi eo genere quo est ligatum. Explicit parvum hyngham. Rubric: Sequitur parvum hyngham. Latin. On ff. 125v-126, added material. W. H. Dunham, ed., Radulphi de Hengham Summae (Cambridge 1932) 51-71; for the passage that begins"Homagium est iuris vinculum" see G. E. Woodbine, ed., Bracton on the Laws and Customs of England, trans. and with notes by S. E. Thorne (Harvard University Press and the Selden Society 1968-77) 2:228. ff. 128-195v. [Register of writs]. Latin. Beginning with a writ of right, dated 20 Edward [I], 1291/92, with names of persons by initial only.

    mssEL 34 B 23

  • Statutes : [manuscript]

    Statutes : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-6v: [Magna Carta with rubric, "Incipiunt provisiones de Ronnemede scilicet carta Regis Iohannis," 17 John] f. 7r-v: [Expositio vocabulorum; list of 34 Old English legal terms and their French meanings]. Rubric: Exposiciones verborum antiquorum anglicorum. Incipit: Munthbreche, Trepas vers seignur; Burgbreche, Quite de forfeture de Citee depescer ... Explicit: Danegeld, Estre quit de doner ou ayder al tribut ke les Roys de Engleterre soleient doner a Danays e al Roy de Danemarche. ff. 8-23v, 24v-35v, 37-87v: [Statuta vetera] ff. 23v-24v: [Chapters of the Regard]: Rubric: Capitula foreste. Incipit: Videnda sunt assarta facta in foresta post principium secundi anni prime Coronationis domini Henrici Regis Tercii ... Explicit: vel aliquod ingenium aliud ad malefaciendum domino Regi de feris suis. f. 36-36v: [Chapters on Frankpledge, added in 15th c.]: Incipit: Hec sunt capitula que inqueri debent a capitalis franci plegii in singulis locis Anglie ubi homines sunt in decena scilicet bis per annum in festo sancti Michaelis et Pasche. Et de hoc etiam primo iuratus iurare quod verum dicet de capitalis que ab eo exiguntur ex parte domini Regis et quod pro nullo dimittet quando verum dicet. Si omnes libere tenentes [?] summoniti fuerint. Explicit: Si aliqua via vel legalis Semita sit obstructa vel consternata vel levata contra libertatem domini et quis est ille qui hoc fecit. [f. 36v blank].

    mssHM 25782

  • Statutes : [manuscript]

    Statutes : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-81v: [Statuta vetera]. ff. 40-42: [Notes of law and cases]: Rubric: Incipit Statutum Suthamptoun. Incipit: In Octabis sancti Michaelis anno quinquagesimo secundo coram N. de litt. precipe priori de monte forti quod iuste et cetera reddat I. et A. uxori eius unum molendinum et 1v acres terre cum pertinentibus in N. in quas idem prior non habet ingressum ... Explicit: et non liberum tenementum est id quod in villenagio tenetur sive ad terminum vite perpetuo sibi et heredibus suis possidendum. f. 48: [De iure calumnie pro Rege]: Rubric: Statutum de iure calumpn. pro Rege. Incipit: De requisitionibus coram Iusticiis quibuscumque capiendis et in quibus dominus Rex est pars qualitercumque. Explicit: Ita [sic] ordinacio et ordinacio de foresta facte fuerunt in parliamento apud Westmonasterium die dominica proxima post festum sancti michaelis Anno regni Regis Edwardi filii Regis henrici tricesimo quinto. f. 48v: [De utlagaria]: Rubric: Incipit Statutum de utlagaria. Incipit: Omnibus ad quos presentes litere pervenerint salutem. Nos legem habemus de tempore ... Explicit: Et ideo dicimus quod Aldemarus Wyntoun in regno nostro Anglie introduci non debet quia de morte hominis et roberiis appellatus fuit et non comparavit et ideo propter suam contumaciam utlagatus est. f. 54: [Officium vicecomitis]: Rubric: Officium vicecomitis. Incipit: Ceux sont les articles touchants nostre coroune et nostre pees enfreint pleablez par viscont autre foitz. Explicit: Et ceux de xii ans que ne sount venuz a hundrede toutz les articles que sont contenuz en vewe de frankplegge et cetera. f. 55: [Sacramentum coronatoris]: Rubric: Sacramentum coronatoris. Incipit: Ceo oiez sire viconte que R. de B. Coroner nostre seignur le Roy deinz le Wapentake de G. loialment et sanz lower demander. Explicit: et quanque a mon office de Coroner appent sanz rien prendre si dieu m'aide et cetera. ff. 62v-64: [De quo warranto]: Rubric: Incipiunt Notabilia de quo Warranto. Incipit: Utrum domino Regi competat accio ad recuperandum dominicum corone sue a corona sua separatum per breve ... Explicit: se possent tueri si calumpniati fuerint per quam se tuerentur huiusmodi magnates vel eorum heredes et cetera. f. 64: [De antiquo dominico corone]: Rubric: Statutum de antiquo dominico corone. Incipit: Licet in antiquo dominico corone non currat aliquod breve nisi parvum breve de recto clausum. Explicit: propter quod si ego fuissem assignatus Iusticiarius ego secure procederem in assisa sicut pluries consuevi quid alii faciunt ignoro. f. 66r-v: [De tonsura Monete]: Rubric: Capitula de tonsura Monete. Incipit: De tonsura monete tam de Iudeis quam de christianis de hiis qui tradiderunt denaros suos retonsore pro habendo lucro tonsure ... Explicit: cum multis de populo ad hoc teneretur licet expresse non consentirent. f. 77: [De villenagio]: Rubric: De villenagio. Incipit: Vous vous [sic] savoir q'en deux maners sont vileins, les uns sont celes que sount del auncien demesne le Roi. Explicit: il demoura vilein a celui a qi il dist q'il fuist avant sokeman et cetera. ff. 81v-82: [Decretum Walteri Grey Archiepiscopi Eboracensis Decree of Walter Grey, archbp. of York]: Rubric: Decretum Walteri Grey Archiepiscopi Eboracensis. Incipit: Decretum domini Walteri Grey Eboracensis Archiepiscopi Anglie primatis. . .et memoriam omnium futurorum. Cum plerumque inter Rectores seu vicarios in provincia Eboracensi constitutos. Explicit: secundum hanc ordinacionem sive constitucionem alias in hac parte probatam. f. 82-92: [Exposicio vocabulorum Dictionary of legal terms]: Rubric: Exposicio vocabulorum. Incipit: Sek hoc est secta de omnibus in Curia nostra secundum consuetudinem regni ... Sak ... Tolhost ... Ton ... Infangenthef ... Explicit: Ferdwite quietus esse de mora in hostagio. . [ff. 83-92 ruled, but blank] ff. 92v-98v: [Calendrical material; on f. 92v, table of golden numbers and leap years, 1413-1500; on ff. 93-98v, Graded calendar with several saints marked as "non sarum."]. ff. 99-258v: [Statuta nova]. ff. 254v-258v blank. ff. 101-102v: [Statutes of Edward I]: Rubric: Item aliud Statutum editum Anno primo. Incipit: Come nadgairs en temps le Roi E. fitz le Roi henri plusours graundz du Roialme D'engleterre surmeissent a hugh le despenser le fitz et hugh le despenser le piere plusours malveistes. Explicit: desobeissances et rebellions soient quitz par ceste acorde assent et estatut a touz iours. ff. 141v-142: [Kingston upon Hull as staple town]: Incipit: Et puis apres fuist ordene par nostre dit seignur le Roi prelates et autres gentz du conseil nostre dit seignur le Roi q'une autre estaple seroit tenuz a kyngestoun sur hull. Explicit: a Westm. le lundy prochein apres la feste de seint marc l'evangelist l'an du regne nostre dit seignur le Roi d'engleterre vint et oeptisme et de France quinzisme et come assent de tout le parlement horspris certeins articles contenuz en un estatut fait en le parlement avaundit. f. 142: [Custom to pay on movement of merchandise]: Incipit: Fait a remembrer q'ia soit ce q'il fuist ordene a conseil tenuz a Westm. le lundy prochein apres le fest de seint matheu l'apostoil darrein passe par les grauntz et autres illeoques este antz que leins et plumbe seroient poisez. Explicit: et illeoques la custume paie les dites leins pealx quirs et plumbe a mesmes les Custumers. f. 165: [Revocacio brevium de audiendo et terminando]: Incipit: Accorde est par nostre seignur et son conseil a ce parlement de Northamptoun que touz les oiers et terminers grauntez contre la fourme d'estatut fait en temps le Roi E. Aiel le Roi qor est. Explicit: mes ce est baille en Chauncellerie par bille. French.

    mssHM 19920

  • Statutes : [manuscript]

    Statutes : [manuscript]

    Manuscripts

    ff 1-66, 66v-83, 84, 85-125v, 126-158v, 159v-160v. [Statuta vetera] Latin; French. f. 66r-v. De antiquo dominico corone. Incipit: Licet in antiquo dominico corone non currat aliud breve nisi parvum breve de Recto clausum. Explicit: nisi forte ius habeat in aliqua dote secundum consuetudinem manerii. Rubric: Incipit tractatus de antiquo dominico corone. Latin. A. J. Horwood, ed., Year Books of the Reign of King Edward the first, years XX and XXI. RS 31 pt. 16 (London 1866) pp. xviii-xix , here ending incomplete with respect to the printed text. f. 83r-v. Placita corone. Incipit: In principio sciendum est quod omnia attachiamenta et placita Corone debent atthachiari [sic] per Coronatorem. Explicit: eiusdem ville inventoris Iusticis Itinerantibus. A. [?] et W. [?] et cetera. Rubric: Incipiunt placita corone. Latin. Note on coroners' duties concerning crown pleas to be taken before advent of justices, followed by 3 examples of crown pleas (abjuration of realm, accusation of rape, death by misadventure) occuring at "C. in Norfolk.". ff. 83v-84. Modus dirationis exceptiones. Incipit: Notandum est quod quatuor modis dicitur exceptio, scilicet exceptio dilatoria et exceptio peremptoria. Explicit: non valet ad aliam resortire responcionem. Explicit quot modis dicitur exceptio. Rubric: Incipit quot modis dicitur excepcio. Latin. ff. 84v-85. Exceptiones generales ad brevia. Incipit: Si nomen petentis vel eius cognomen non concordant brevi suo, si sit excommunicatus. Explicit: set si se absentaverit non amittet nisi breve. Expliciunt exceptiones generales ad brevia. Rubric: Incipiunt excepciones generales ad brevia. Latin. f. 125r-v. Revocacio brevium de audiendo et terminando. Incipit: Acorde est par nostre seignour le Roi et son conseil au parlement de Norhampton que touz les oyers et terminers grantez encontre forme de statutes fait en temps le Roi Edward ael le Roi qe orest. Explicit: ne est pas mys en estatut einz est baille en la Chauncellerie par bille et cetera et explicit. Rubric: Revocacio brevium de audiendo et terminando. French. This text also in HM 930, f. 12, HM 19920, f. 165 and EL 9 H 10, ff. 55v-56. ff. 158v-159v. [Writ]. French. Writ directed to Geoffrey Scrope, empowering him to receive the oaths of Lambert of Threekingham, John of Cambridge, John of Redenhall, John Randolf and Thomas of Louth for the opening of the eyre of Northamptonshire (6 November 1329), followed by the oaths for justices and for clerks, in French; see D. W. Sutherland, ed., The Eyre of Northamptonshire, 3-4 Edward III, A.D. 1329-1330. Selden Society 97 (London 1983) xlii-xlix, for brief biographies of these 6 justices. ff. 161v-163v. [Moot cases]. French. Added, s. XV: Five moot cases, in French, concerning wardship and land tenure, with the names of Alice Attedale, John de F., Margery Russell and Sybil Russell, followed by a note on the number of knights, of churches, etc. in England, signed "quod Pynchebek ." On f. 164, ownership note and note concerning exchequer distraints; f. 164v, blank.

    mssHM 906

  • Chronicles : [manuscript]

    Chronicles : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-2. [Isidore] [Etymologies]. Incipit: Prima etas in exordio [sui] continet creacionem mundi. Explicit: Residuum sexte etatis tempus deo soli est cognitum. Rubric: Incipit liber v Rubrica de discripcione temporum ysidorus. Latin. Isidore, Etymologies, Bk. 5, ch. 39, PL 82:224-228. f. 2v. [Divisiones episcopatum yspanie tempore Regis Vambe = Dioceses in Spain]. Incipit: Theodosius fuit rex catholicus et fecit celebrare concilium in gallecia apud Lucensem urbem et divisit omnes dioceses inter omnes episcopos gallecie sicut hic scriptum est. Ad kathedram bracarensem dedit ecclesias. Explicit: postea divisit sedes narbonem et sunt ix sed non curavi hic ponere nomina eorum. Rubric: Divisiones episcopatum yspanie tempore Regis Vambe. Latin. ff. 2v-3v. [Ista sunt concilia que facta fuerunt in yspania Councils of the church of Spain]. Incipit: Concilium primum fuit yspania Elibertanum xviii episcoporum temporibus constantini gestum eodem tempore quo enicena [sic] sinodus habita est. Explicit: petrus elborensis, aloarius ubi est modo civitatem caliabriensem [sic]. Expliciunt concilia id est numerus conciliorum yspanie prout inveni in libro canonum. Rubric: Ista sunt concilia que facta fuerunt in yspania. Latin. Resumé of the headings and lists of bishops from Isidore, Concilia Hispaniae, PL 84:301-626. ff. 3v-6. [Incipit istoria gotica edita a Roderico toletane ecclesie sacerdote Chapter list of histoires of R. Jiménez de Rada]. Incipit: i, De Europa et generacione Iaphet. Explicit: ccciiii, De monarchia yuceh citra mare et ultra mare. Explicit. Rubric: Incipit istoria gotica edita a Roderico toletane ecclesie sacerdote. Latin. Chapter list to the histories of Rodrigo Jiménez de Rada, archbishop of Toledo, contained in this manuscript. f. 6r-v. [Noticia sedium cathedralium hispanie = List of the dioceses of Spain]. Incipit: Tolleto metropoli, Oreto. Explicit: Dominus philippus Fater [sic] domini regis Ramundus. Hic fuit primus loco prelati in ecclesia hispalensis ex quo modo fuit capta per christianos. Explicit. Rubric: Noticia sedium cathedralium hispanie. Latin. Includes a reference to"Gundisalvus qui nunc est"; his dates are 1280-99?. ff. 6v-8v.[Hic qui secuntur fuerunt regis gothorum = Kings of Spain]. Incipit: Era ccc lxxxi, Regnavit athanaricus primus Rex gothorum xiiii annis. Explicit: et fuit primus rex in navarra. Rubric: Hic qui secuntur fuerunt regis gothorum. Latin. Includes a reference to"Alfonsus qui nunc est quem deus dirigat" (his dates are 1252-1284), to"Dionisius [1279-1325] qui nunc est" (his dates are 1279-1325) and to James"qui habet regnum maioricorum" (his dates are 1276-1311). ff. 9-75v. [Rodrigo Jiménez de Rada] Historia gothica. Incipit: Ut veritas genesis attestatur quam moyses scripsit. Explicit: et multa alia quorum esset narrare. Hoc opusculum ut scivi et potui consumavi anno incarnationis domini M cc xliii Era MCC lxxxi Anno xxvi regni fernandi regis v feria pridie kalendas aprilis anno pontificatus nostri xxxiii Sede apostolica adhuc vacante anno uno mensibus viii diebus x gregorio papa ix viam universe carnis ingresso. Rubric: Incipit hystoria Gothica edita a Roderico Tolletane ecclesie sacerdote. Latin. Rodrigo Jiménez de Rada, Historia Gothica in A. Schott, ed., Hispania Illustrata (Frankfurt 1603) 2:26-148. M. C. Diaz y Diaz, Index Scriptorum Latinorum Medii Aevi Hispanorum (Salamanca 1958-59) 1241. Here preceded by a dedication and a prologue. ff. 75v-78v. [Rodrigo Jiménez de Rada] Historia romanorum. Incipit: Principium autem regum lacii istud fuit. Explicit: et variorum presidium tiranide lacerata. Rubric: De regibus lacii, ccxxi. Latin. Rodrigo Jiménez de Rada, Historia Romanorum in Schott, 2:186-95. Diaz y Diaz 1245. ff. 78v-83. [Rodrigo Jiménez de Rada] Historia hunnorum. Incipit: Hugnorum origo ut reffert antiquitas ita cepit. Explicit: gallia gothica in hyspaniam transtulerunt. Rubric: De origine hugnorum. Latin. Rodrigo Jiménez de Rada, Historia Hunnorum in Schott, 2:151-59. Diaz y Diaz 1243. ff. 83-84v. [Rodrigo Jiménez de Rada] Historia ostrogothorum et visigothorum. Incipit: Mortuo athilla Walamen rex astrogothorum et albaricus rex gepidarum. Explicit: qui in hispaniis et gallia gothica regnaverunt. Rubric: De Regibus astrogothorum et actibus theodorici, ccxlix,. Latin. Rodrigo Jiménez de Rada, Historia Ostrogothorum et Visigothorum in Schott, 2: 148-51. Diaz y Diaz 1242. ff. 84v-97. [Rodrgo Jiménez de Rada] Historia arabum. Incipit: Anno leovigildi regis gothorum ix Era de prima. Explicit: sed quia de adventu eorum in hystoria Gothica fuimus prosecuti hic nolumus iterare. Explicit Era M CC et lxxiiii. Laus tibi sit christe quoniam liber explicit iste. Rubric: Incipit historiam [sic] arabum de origine et exordio Mahometi, cclvi. Latin. Rodrigo Jiménez de Rada, Historia Arabum in Schott, 2:162-86. Diaz y Diaz 1244. f. 97r-v. [Hugh of St. Cher] Speculum ecclesie. Incipit: Dicit apostolus ad ephesios vi. Induite vos armatura dei ut possitis stare adverssus insidias diaboli. Hec armatura est vestis sacerdotalis significativa septemplicis virtutis. Explicit: mentis amaritudo in speculis mulierum. Rubric: Incipit speculum ecclesie. Incipit tractatus domini Hugonis cardinalis de ordine misse et sacerdotalium indumentorum signifficatione. Latin. Hugh of St. Cher, Speculum ecclesie, short extract containing the first and part of the second chapter; cf. Hain 8977-8992. ff. 97v-145. [Martinus Oppaviensis] Chronicon Pontificum et Imperatorum. Incipit: Sicut dicit Orosius ad beatum augustinum scribens a mundi creacione. Explicit: Nicholaus iii Nacione Rome anno domini M cc lxxvii sedit. Amen. Hic finit ystoria romanorum pontificum usque ad tempora nostra. Rubric: Incipit Cronica fratris Martini penetenciarii domini pape et capellani . . . De quatuor regnis maioribus. Latin. Kaeppeli, SOPMA 2974. L. Weiland, ed., Martini Oppaviensis Chronicon Pontificum et Imperatorum (Hannover 1872) MGH Scriptores 22:397-474, here conflating the pope and emperor lists; Weiland's recension C, as it extends to Nicholas II (1277) and includes the narration on the 4 reigns after the prologue, the section on Pope Joan (f. 131) and numerous other interpolations. ff. 145-152v. Historia Apollonii Regis Tyri. Incipit: Fuit quidam rex anthiocus nomine a quo ipsa civitas. Explicit: unum in templo ephesiorum alterum blibiotece [sic] sue. Expliciunt gesta piissimi regis appolloni tyri. Rubric: Et incipit quedam ystoria satis apposito nostro remota est tamen in se admirabilis et sic proponere eam hic voluimus qualiter contigit de quodam rege antiochie qui antiochus vocabatur,. Latin. G. A. A. Kortekaas, ed., Historia Apollonii Regis Tyri (Groningen 1984); listed p. 20. ff. 152v-158v. [Dares Phrygius] De excidio Troiae historia. Incipit: Pleyas rex ypolopense [sic] fratrem habuit hesonem. Explicit: palemonem ephistrophum et Scedium. Explicit ystoria troyanorum. Rubric: Hic incipit alia ystoria grecorum et troyanorum de rege pleya et iason filio hesonis fratre eius. Latin. F. Meister, ed., Daretis Phrygii De excidio Troiae historia (Leipzig 1873), with introductory epistle and the 2 supplementary sections on the casualties of the Greeks and the Trojans. ff. 159-178v. [Saba Malaspina] Rerum sicularum historia. Incipit: Tempore autem domini innocencii vi Rex Karolus regnum posolimitanum [sic] ex concessione cuiusdam domicelle. Explicit: Sique dum ad domum tamen dicti henrici cathalani vota sua convertunt et illuc dirigunt manus armatas paucos [catchword:] gallicos//. Rubric: Hic incipit ystoria de hiis que contigerunt in sicilia tempore regis karoli. Latin. Saba Malaspina, Rerum sicularum historia, Bk. 6, ch. 5-Bk. 10, chap. 5 (breaking defectively) in G. del Re, ed., Cronistie scrittori sincroni della dominazione normanna (Naples 1845-68) 2:307-80; listed in A. Nitschke,"Untersuchungen zu Saba Malaspina," Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 12 (1956) 160 n. 1.

    mssHM 1034