The newe testamente : both Latine and Englyshe ech correspondent to the other after the vulgare texte, communely called S. Ieroms. Faythfully translated by Myles Couerdale. Anno. M.CCCCC.XXXVIII

You might also be interested in

• Image not available

  The newe testament : both in Latine and Englyshe eche correspondente to the other after the vulgare texte, communely called S. Ieromes. Faythfullye translated by Iohan Hollybushe. Anno. M.CCCCC.XXXVIII

  Rare Books

  96532

• Image not available

  The Newe Testament in Englyshe and in Latin of Erasmus translation. = Nouum Testamentum Anglice et Latine

  Rare Books

  96531

• Image not available

  The Byble in Englyshe, : that is to saye the content of all the holy scrypture, both of ye olde and newe testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by ye dylygent studye of dyuerse excellent learned men, expert in the forsayde tonges

  Rare Books

  249139

• Image not available

  A fruteful, and pleasaunt worke of the beste state of a publyque weale, and of the newe yle called Vtopia: written in Latine by Syr Thomas More knyght, and translated into Englyshe by Raphe Robynson citizein and goldsmythe of London, at the procurement, and earnest request of George Tadlowe citezein [and] haberdassher of the same citie

  Rare Books

  62649

• Image not available

  Boetius de consolationae [sic] philosophiae. The boke of Boecius, called the comforte of philosophye, or wysedome, : moche necessary for all men to read and know, wherein suche as be in aduersitie, shall fynde muche consolation and comforte, and suche as be in great worldly prosperitie may knowe the vanitie and frailtie therof, and consequently fynde eternall felycytie. And this boke is in maner of a dialoge or communication betwene two persones, the one is Boecius, and the other is Philosophy, whose disputations and argumentes do playnly declare the diuersitie of the lyfe actiue, that consisteth in worldly, temporall, and transitory thynges, ... Translated out of Latin into the Englyshe toungue by George Coluile, alias Coldewel, to thintent that such as be ignoraunt in the Latin tongue, and can rede Englyshe, maye vnderstande the same. And to the mergentes is added the Latin, accordynge to the boke of the translatour, whiche was a very olde prynte

  Rare Books

  46842

• Image not available

  The new Testament in Englishe after the greeke translation annexed wyth the translation of Erasmus in Latin. : Wherunto is added a kalendar, and an exhortation to the readyng of the holy scriptures made by the same Erasmus wyth the Epistles taken out of the olde testame[n]t both in Latin and Englyshe, wherunto is added a table necessarry to finde the Epistles and Gospels for euery sonday & holyday throughout the yere after the vse of the churche of England nowe

  Rare Books

  32149