OPEN TODAY: 10 A.M.–5 P.M.

Tickets

Rare Books

Biblia Hebraica : eorvndem Latina interpretatio Xantis Pagnini Lvcensis : recenter Benedicti Ariae Montani Hispal[ensis] & quorundam aliorum collato studio, ad Hebraicam dictionem diligentissïm expensa : accesserunt & huic editioni libri Graëc scripti, quos Ecclesia orthodoxa, Hebraeorum canonem secuta, inter Apocryphos recenset, cum interlineari interpretatione Latina ex Bibliis Complutensibus petita

Image not available

Description
Old Testament in Hebrew (vocalized); New Testament and Apocrypha in Greek. All 3 with interlinear Latin translation and prefaces in Latin. Old Testament starts at the end of the volume with the New Testament at the beginning, followed by Apocrypha. Each Testament has its own title page.
Type
Rare Books(Opens in new tab)
Publication date
MDLXXXIIII [1584]
Call number
112951
Dimensions
37 cm (folio)
Associated people
Arias Montano, Benito, (1527-1598.)
Pagnini, Sante, (1470-1536)
Plantin, Christophe, (approximately 1520-1589,)
Associated organization
Bridgewater House Library,
Find out more
View in the Library catalog(Opens in new tab)

You might also be interested in

  • Image not available

    Miḳra Biblia Hebraica : Eorundem Latina Interpretatio Xantis Pagnini Lucensis, Benedicti Ariae Montani Hispal. & quorundam aliorum collato studio, ad Hebraicam dictionem diligentissimè expensa

    Rare Books

    129491

  • Bible : [manuscript]

    Bible : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-671; f. 671v blank. [Bible]. Latin. ff. 1-494, Old Testament; ff. 494-619, New Testament; ff. 620-671, Interpretations of Hebrew Names. In the usual order for thirteenth century French bibles and with the common set of 64 prologues, as described by Ker, MMBL 1:96-97 regarding London, Lambeth Palace, MS 1364.

    mssHM 1070

  • Bible : [manuscript]

    Bible : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-384v. Bible. Latin. f. 1, 14 mnemonic verses on the books of the Bible; f. 1v, blank; ff. 2-284, Old Testament; ff. 284-351, New Testament; ff. 352-382, Interpretations of Hebrew Names; ff. 382v-383, blank; ff. 383v384v, pentrials, names and proverbs. In addition, on ff. 308-315 (John), notes in the margins, s. XV(?), with readings for Sundays for the liturgical year.

    mssEL 9 H 4

  • Bible : [manuscript]

    Bible : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-524; ff. 524v-525v blank. Bible. Latin. f. 1, List of books of the Bible, added in a different hand; f. 1v, blank; ff. 2-400, Old Testament; ff. 400-486, New Testament; ff. 488-524, Interpretations of Hebrew Names. In the usual order for thirteenth century French bibles but with 66 prologues (the 2 extra for Obadiah and Habakkuk); see Ker, MMBL 1:96-97 regarding London, Lambeth Palace, MS 1364.

    mssHM 1072

  • Bible : [manuscript]

    Bible : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-569; f. 569v blank. [Bible]. Latin. ff. 1-415v, Old Testament; ff. 416 bis-530, New Testament; f. 530r-v, list of books of the Bible, added in a later hand; ff. 532-569 ["531" omitted in foliation], Interpretations of Hebrew Names. Generally similar to the thirteenth century French bibles described by Ker, MMBL 1:96-97 regarding London, Lambeth Palace MS 1364, but here lacking the prologue to 2 Paralipomenon and with 9 additional prologues for the Minor Prophets.

    mssHM 1074

  • Bible : [manuscript]

    Bible : [manuscript]

    Manuscripts

    ff. 1-378; f. 378v blank. Latin. ff. i-xii verso, Order of the Mass and lists of introits and readings for masses of the temporale, sanctorale and votive masses, followed by a table for moveable feasts and a list of the books of this bible with reference to folio numbers; ff. 1-259, Old Testament; ff. 261-318v, New Testament; ff. 319-366v, Interpretations of Hebrew Names; ff. 367-373, 3 Ezra; ff. 373v-376, additional prologues and chapter list of Apocalypse; ff. 376v-378, prayer of Manasses and additional prologues. Bible in unusual order, with 79 prologues copied in the sequence of the text and 18 added at the end: additions in other hands including readings for mass; the Psalms copied in parallel columns for the Gallican and Hebrew psalters, ending with Ps. 151.

    mssHM 51